[Interpretasi Lagu] Lirik SuzyMiss A – Don’t Forget Me

Deutgo innayo seulpeun nae honjatmareul
Geudael geudael tataneun imareul
Bureumyeon dasi apeumi doeneun ireum
Geudae geudae geudae

Tidakkah kau mendengarkan pembicaraan sedih antara diriku dan perasaanku sendiri? Bila kau tak di sisiku sering sekali kamulah yang menjadi pemeran utama di banyak percakapan dan rentetan kalimatku, bila kau mendengarnya maka kau akan tahu kamulah yang selalu kusalahkan atas perasaanku ini. Menyebut namamu pun begitu mendatangkan kesakitan di hatiku, seperti itu rindu bekerja padaku. Terus mengulang namamu, namun hanya perih ku dapat sebab sekali lagi ini hanyalah monolog-ku

Gakkeumssik geudae nae saenggage useojundamyeon
Deo isang miryeon gatji anheulteni
Nareul itjimarayo nareul nareul
Jebal gieokhaejwoyo nareul nareul

Terkadang aku merasakan senyumanmu dalam benakku, seperti kau tak pernah pergi dariku. Hingga mata dan hatiku hanya melihatmu. Sungguh aku tidak sanggup hanya melihatmu seperti ini, aku tak ingin terus seperti ini menduga-duga semau hatiku. Jadi kumohon padamu, jangan pernah melihatku seperti telah menyerah hingga membuatmu melupakanku. Iya, jangan lupakanku, tolong ingatlah aku aku aku selalu

Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeok eobseotjyo saranghaeyo

Perpisahan yang hanya sesekali datang pada kita. Tapi entah mengapa kerinduan datang terus menerus, bertubi-tubi di kepalaku. Bagaimana aku akan melupakanmu, aku tidak akan pernah melupakanmu sedikitpun. Karena aku tahu, aku begitu mencintaimu

Geureongeongayo amureochi annnayo
Geudaen geudaen geudaen

Dan kamu, benarkah seperti itu? Apakah sekarang tanpaku kau baik-baik saja?
Iya, kamu, kamu, kamu

Geuheunhan yaksogeobsi naneun tteonagajiman
Naeane ajik namainneun saram
Nareul itjimarayo nareul nareul
Nareul jebalgieokhaejwoyo nareul nareul

Kau meninggalkanku tanpa meninggalkan janji bersamaku. Tapi, dirimu masih tertinggal begitu lekat di dalam diriku. Kau lihat ini, aku menyalahkanmu. Padahal akulah yang mengikatmu, kau pergi pun tinggal seharusnya aku tak menyalahkanmu. Maaf itulah rindu, yang berharap kau tetap tinggal. Jadi sekali lagi kumohon, walau kau pergi kumohon jangan lupakan aku, tolong ingatlah aku, aku, aku

Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeok eobseotjyo

Perpisahan yang datang sekali, Tapi mengapa kerinduan datang bertubi – tubi? Aku tidak akan pernah melupakanmu sedikitpun,

Jinagan nae sarangeul dasi hajaneungeon anyeyo
Daman nae sarangeul gieokhamyeon doeyo

Aku tidak memintamu mengembalikan cinta seperti yang dulu, karena aku tahu akulah yang berangan-angan semau hatiku. Aku hanya berharap kau selau mengingat cintaku, mengingat aku perempuan yang mencintaimu

Nareul itjimarayo nareul nareul
Nareul saranghaejwoyo nareul nareul
Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeogeobseotjyo saranghaeyo
saranghaeyo

Jadi kumohon jangan lupakan aku. Cobalah mencintaiku. Perpisahan yang sesekali terjadi itu, membuatku merindukanmu tiada hingga. Bagaimana aku akan melupakanmu. Aku mencintaimu, hanya kamu yang ku cintai.

Iklan

Satu pemikiran pada “[Interpretasi Lagu] Lirik SuzyMiss A – Don’t Forget Me

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s